К основному контенту

Сообщения

Сообщения за Июнь, 2009

Информация на «вынос».

Теперь можно скачать файлы со сборниками сделанных мной (и не только мной) переводов:

1. Перевод книги Джо Росса «Торговля с крюками Росса, скачать можно тут Joe Ross. Trading The Ross Hook (RUS).zip (4.87 Мб.)

2. Перевод уроков и лекций по 4-х часовой стратегии MACD, скачать можно тут 4 Hour Strategy MACD 1.zip (4.13 Мб.)

3. Перевод стратегии Раздел: No Brainer Trades (Торговля без головной боли)., скачать можно тут BRV_S+R_Trading_210808_RUS.zip (1.08 MB)

4. В статье "Управляем торговлей с помощью ATR" был показан способ сопровождения сделки с помощью индикатора ATR. По мотивам этой статьи я написал индикатор ATR_S, а PrinceFX советник Tral_ATR-S. Индикатор можно скачать тут, а советник тут.

5. Собранные в один файл переводы статей онлайн академии трейдинга. В файл вошли только переводы сделанные до 25 января 2010 года. Когда накопятся ещё переводы, будут ещё файлы. Первый сборник можно скачать от сюда: Перевод статей ОТА на 25 января 2010 (3.24 MB)

6. Мой торговый бизне…

Философия.

Перевод первой главы «Путь» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Мне нравится разнообразие в торговле. Мысль о том, чтобы сесть для внутридневной торговли на трех минутном графики S&P является для меня анафемой. Мне нравится торговать на разных рынках и на разных временных периодах.

Я соглашусь с множеством профессиональных трейдеров о потребности в специализации – для них. Но, мне это скучно.

У многих есть сильные чувства к дейтрейдингу. Они хотят торговать на одном рынке, на единственном периоде. Мне это трудно. Я думаю, что это походит на поход, на обед с выбором для еды только жареного мяса.

Я хочу хлеб, овощи, салат, десерт и напитки вместе с жареным мясом.

Есть соглашение между профессионалами о том, что Вы должны торговать только на очень ликвидных рынках, и только с хорошей волатильностью, особенно внутри дня.

Я искренне с этим согласен.

Считается, что рынки, у которых есть достаточная ликвидность и волатильность для внутридневной торговли это …

Давайте подготовим почву.

Перевод первой главы «Путь» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

В разных местах этой книги, я говорю о поле, операторах, двигающих рынок и инсайдерах. Под ними я подразумеваю трейдеров обособленных от публики. Инсайдеры включают трейдеров на полу, крупных трейдеров, коммерсантов и маркетмейкеров (операторов). Я всегда называю публику «аутсайдерами». Большей частью это Вы и я, а также некоторые профессионалы и коммерсанты, торгующие на полу.

Менеджмент.

Те из Вас кто знаком с моей торговлей, уже знакомы с моим риск и мани менеджментом.

Некоторым это может показаться странным, но именно мои методы менеджмента сделали успешными большинство методов, которые я использовал эти годы.

Я человек, который процветает на разнообразии. Я начинаю скучать, при торговле одним методом на протяжении долгого времени. Самое большое, когда я торговал одним конкретным методом, было три года. Это было в начале моей карьеры трейдера. К тому времени, когда закончились эти три …

Истинный принцип богатства.

Перевод первой главы «Путь» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Этот принцип просто заявляет, что если Вы можете последовательно избегать убытков, Вы будите не только чувствовать себя намного лучше, более комфортно в контроле своей торговли, но Вы также автоматически и неизбежно станете богаче. Может быть какой-то другой способ?

Вы видите, что торговые деньги редко бывают статическими. Деньги, с которыми Вы торгуете надлежащим образом, умножают себя и делают Вас богаче.

Фактически, единственный способ помещать умножаться Вашим деньгам и неуклонно делать Вас богаче, состоит в том, чтобы потерять деньги.

Проигрыш, это когда весь великолепный и автоматический процесс постоянного богатства ломается и это, то почему большинство трейдеров никогда не преуспевают в торговле.

Таким образом, этот великий принцип богатства учит, что самой важной тайной в построении торгового счета является избежание убытков. Если Вы это сделаете, то Ваши деньги автоматически и неи…

Практический результат торговли.

Перевод первой главы «Путь» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

В торговле практическим результатом является любовь и ненависть.

Я пошел против обычной мудрости. Хотя прибыль и убыток являются практическим результатом торговли, они важны, но только второстепенны. Они мера Ваших способностей как трейдера, но они не практический результат.

Несколько лет назад я узнал, что любовь и ненависть является двигателем фьючерсных рынков и они контролируют Вашу трейдерскую судьбу. Это потребует некоторое объяснение от меня.

Почему Вы торгуете?

Спросите себя, «Почему я торгую?»

Причина Вашей торговли – это наслаждение результатом от прибыльной торговли. Мудрая торговля может сделать Вас богатым, умножая Ваши деньги во много раз, больше чем, если бы Вы просто держали свои деньги в банке. Инфляция и налоги грызут и разрушают Ваше богатство. Кредитное плечо на фьючерсных рынках позволяет торговать с высокой прибылью с любыми доступными деньгами. Результаты побед могут б…

Глава 1. Путь.

Перевод первой главы «Путь» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Если Вы следуете простым путем, то у Вас будет способ накопить богатство, торгуя на фьючерсном рынке. Вы будите должны упорно трудиться. Однако Ваши силы будут не там, где большинство ожидало бы.

Когда я следовал этим же путем, то не проводил бесчисленные часы за тестированием системы. Не проводил недели или месяцы за симулированием торговли. Вместо этого я потратил много времени на совершенствовании своего отношения и подхода к торговле. Я потратил много времени на обучение дисциплине и самообладанию, необходимых для реалистичной и прибыльной торговли.

Как я неоднократно заявлял, торговля - это бизнес и её нужно рассматривать и управлять как бизнесом.

Изменяя способ отношения большинства трейдеров к своей торговле, мне удалось полностью изменить результат. Чаше всего их подход был пагубный.

Как мой опыт может помочь Вам?

Вместо того чтобы торговать с большим риском, неуверенностью, сложнос…

Приложение А.

Перевод Приложения к книге Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).



Я разметил график, так как я бы там торговал. Мы можем, не согласится со всеми местами, но когда я торгую, я не всегда всё вижу. Там нет чего-то абсолютно правильного или ошибочного. Там может быть пропущен бар и получен другой результат, нежели чем отмеченный. Важно то, что Вы видите и учитесь торговать с тем, что видите.

Например, вначале мы видим крутое снижение цен на нефть к уровню поддержки в ценовой зоне 1800.

От края до края графика Вы видите туже самую область действия как область поддержки по всей длине графика. Показан период приблизительно за десять лет.

Обратите внимание на крутой нисходящий тренд, закончившийся развернувшимся баром. Я отметил его «А». Развернувшийся бар был рядом с двойным минимумом. Развернувшийся бар сформировал Rh. Хотя это не отмечено, бар немедленно дал TTE 12 пунктов. Эта близость с двойным минимумом у ценового уровня 1800, два месяца подряд имеет важное значение. …

Глава 24. Заключение.

Кеус: Переводить эту главу не стал, так как здесь просто предложение посетить семинары Росса, его телефон и факс, куда заявки на семинары слать. В общем, так как его семинары проходят не в России, то данная глава не представляет никакой ценности, а если кто-то поедет на его семинар заграницу, то им явно не нужен перевод не только этой главы, но и книги в целом, так они наверняка её читали в оригинале.

Раздел: Торговля с крюком Росса.
Перевел Кеус.

Глава 23. Ожидание крюков.

Перевод двадцать третьей главы «Ожидание крюков» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Когда мы можем ожидать появления крюка Росса?

Так как крюки Росса вызваны во время получением прибыли и в конце тренда, то должно быть время, когда мы можем ожидать их формирование.

В следующей серии графиков я попытаюсь показать Вам, когда и как я предполагаю их появление. Я отмечу все 1-2-3 и Rh, таким образом, чтобы Вы могли видеть, как я рассматриваю эти графики. Рядом с каждым номером 1, я отметил стрелкой направление к номеру 2.





















Ожидание, когда на рынке могут появиться крюки Росса, для нас является основанием для планирования нашей сделки. Простое ожидание помогает получить перспективы рынка. У нас есть кое-что конкретное для поиска.

Исследуя график и ища потенциальные ситуации с крюком, Мы начинаем больше знакомиться с поведением цены как с изображением бара на графике. Это само по себе поможет Вам стать более проницательным наблюдателем за действием рынка.

Я разв…

Глава 22. Умный с полуслова понимает.

Перевод двадцать второй главы «Умный с полуслова понимает» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Следующие параграфы представлены в надежде, что я смогу убедить Вас быть реалистичными в своей торговле.

Слишком много трейдеров не обладают достаточным капиталом. Они приходят на мои семинары, недавно уволившись с работы, с капиталом в 5000$ или меньше, надеясь на чудо. Если это Вы, то Вы не будете торговать, Вы будете играть на деньги. Независимо от того, что Вы решили делать, Ваш успех будет маленьким чудом. Преимущество не на Вашей стороне.

Слишком часто трейдеры говорят мне, что не могут поместить стопы на естественных уровнях поддержки или сопротивления на дневных графиках. Так же они не могут себе позволить живые ежедневные данные. Это происходить, когда у трейдера нет достаточного капитала или он проводит на работе весь день. Некоторые трейдеры за границей не могут получить живые данные.

Не зависимо от этого, у Вас есть только три выбора:

1. Увеличивайт…

Глава 21. Другой вид фильтра.

Перевод двадцать первой главы «Другой вид фильтра» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Время от времени трейдеры или из-за ограниченных фондов или из-за нежелания выделить достаточно денежных ресурсов оказывается, не обладают достаточным капиталом для торговли на некоторых рынках.

Естественно, если волатильность рынка является достаточно большой, то риск может оказаться больше чем это может быть удобно для торговли, из-за размера торгового счета.

В таком случае можно рассмотреть внутри дневную торговлю на рынке, чтобы использовать в своих интересах более низкую волатильность, доступную на коротких временных периодах.

Инвестиции в оперативную информацию, компьютер, программу может оказаться дорогими. Однако, это может быть менее дорогостоящим чем убытки, которые могут накопиться при торговле на дневных графиках, которые будут часто требовать большие стопы чем, те с какими трейдеру комфортно.

Конечно, это относится только к тем, у кого достаточно времени …

Глава 20. Не берите этот крюк.

Перевод двадцатой главы «Не берите этот крюк» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Есть ли условия, при которых Вы не хотели бы брать крюк Росса?

Да, есть. Они не все безусловны и, конечно же, Вы хотели бы продолжать с большей осторожностью. Я объясню каждый после этого краткого резюме.

Будьте осторожны, беря крюки…

Когда рынок внезапно становиться волатильным.

Когда крюки слишком близко друг к другу.

Когда уменьшается объем.

Когда крюк слишком далеко.

Когда точка крюка не пересечена в пределах трех баров после коррекции.

Я объясню каждое это понятие подробней.

Рынок становится слишком волатильным.



Я был бы очень осторожен при взятии крюка Росса, если бы он был пересечен в течение нескольких дней, как был создан. Как Вы можете видеть, рынок успокоился и теперь более правильный.

Проблема с внезапным изменением волатильности которая показана на графике сои состоит в том, что рынок двигается слишком быстро. Тренд не поднялся вверх, он взорвался вверх. Коррекция неиз…

Глава 19. Простые деньги, торговля и управление риском.

Перевод девятнадцатой главы «Простые деньги, торговля и управление риском» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Я показал Вам, как торгую с крюками Росса без осцилляторов и индикаторов. Теперь, как я управляю деньгами, риском и самой торговлей?

В моем мышлении каждый из этих пунктов обычно объединяется в «мани менеджмент» являясь отдельной сущностью и должна рассматриваться также.

Управление торговлей.

Если я не могу торговать должным образом, мне нет необходимости концентрироваться на риске и мани менеджменте.

Это вещи, которые я включаю в управление торговлей.

1. Размещение ордера на вход.

2. Используемый тип ордера.

3. Размещение стопов, защитного и целевого.

4. Размещение окончательного ордера на выход.

Неотъемлемо от вышеупомянутого моё отношение с теми, кто берет и выполняет мои ордера.

У меня есть строгие правила, относительно управления торговлей.

Я записываю каждый ордер, прежде чем заказать его.

Я записываю на ленту отчет о каждом ордере. Я отмечаю дату …

Глава 18. Тонкости.

Перевод восемнадцатой главы «Тонкости» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Есть намного больше в торговле крюками Росса, чем Вы могли бы изначально подумать. Я чувствую, что они самые лучшие торговые формации, что я видел на рынке с предшествовавшей формацией 1-2-3.

Торговля с крюками Росса может продлиться от нескольких минут на внутридневных графиках до месяцев на дневных графиках. На недельных и месячных графиках они могут торговаться дольше.

Я собираюсь сделать некоторые заявления относительно следующих графиков. То, что я скажу, поможет Вам точнее настроить торговлю крюками Росса. Вещи, на которые я укажу, будут верны для торговли на всех временных периодах.



Будьте терпеливы, что бы торговать на хорошо сформировавшихся графиках. Вы хотите видеть явно сформировавшуюся перед крюком формацию 1-2-3.

Торгуйте только на тех временных периодах, где Вы можете себе позволить размещать волатильный стоп или что ещё лучше на тех временных периодах, на которых Вы…

Глава 17. Простые крюки.

Перевод семнадцатой главы «Простые крюки» из книги Joe Ross «Trading The Ross Hook» («Торговля с крюком Росса»).

Я потратил много времени, показывая Вам как использовать и торговать с крюками Росса совместно с некоторыми популярными индикаторами, используемыми некоторыми моими студентами.

В этой главе я собираюсь показать Вам, как я торгую с крюком Росса без индикаторов и осцилляторов любого типа.

Я торговал и всё ещё торгую с крюками Росса таким образом. Это мой любимый способ, он приносит мне лучшие результаты и Вам больше ничего не надо кроме голого графика. Фактически все, в чем Вы нуждаетесь это газета! График является визуальным подтверждением правды найденной на рынке.

Я собираюсь окончательно доказать Вам, что мой метод работает. Это работало у меня почти всю мою торговую карьеру. Вы можете взять данные, вернувшись на сто лет назад, и убедитесь, что это работало в течение того отрезка времени.

На протяжении тех лет, когда я торговал, рынки претерпели значительные изменения. Когда я…

Популярные сообщения из этого блога

Статьи про уровни спроса и предложения

Материал для перевода взяты с сайта http://lessons.tradingacademy.com/

Прочитав несколько статей преподавателей этой академии, я думал, что это не стратегия, а они просто описывают, что движет рынок и как это использовать в своих интересах. Но после того как я перевел несколько десятков статей, я понял, что в них описывается именно стратегия торговли, основанная на законе спроса и предложения. В них рассказывается, как мы должны использовать этот закон, и как спрос и предложение выглядят на графике. Эта стратегия торговли универсальна и может использоваться на Форекс, так же как и на любом другом рынке. В любом случае, даже если и не получится использовать эту информацию для торговли, она всё равно будет очень полезной для любого трейдера, не зависимо от его техники торговли, так как здесь много рассказывается о торговом плане, психологии, мани менеджменте и о многом другом.

Перечень статей про уровни спроса и предложения:

Рассматривали ли вы эти два торговых инструмента? 6 сентября 20…

Джо Росс. Торговля с крюками Росса.

Я решил сделать перевод книги Joe Ross «Trading The Ross Hook», так как книги этого автора считаются классикой для торгующих с помощью движения цены (Price action). Насколько я понимаю по его книгам учились и Филипп Нел и James16. А если Вы прочитаете вторую главу, то заметите что у Росса и Филиппа Нела совпадает точка зрения на рынок. Думаю если прочитать эту книгу, то можно взглянуть на стратегии Филиппа с другой стороны и лучше понять его образ мышления. В любом случае польза от этой книги будет не малая.



Полный перевод книги, в одном файле, можно скачать здесь:
Joe Ross «Trading The Ross Hook». 
Джо Росс. Торговля с крюками Росса (перевод)





Содержание:

Глава 1.
Путь.
В это сложно поверить?

Практический результат торговли.
Почему Вы торгуете?

Истинный принцип богатства.
Давайте подготовим почву.
Менеджмент.
Капитализация.
Размер лота.
Цены.
Ордера.

Философия.
Заключение.


Глава 2.
Как это началось.
1-2-3 минимумы и максимумы.
Минимумы 1-2-3.
Что подразумевается под минимумом 1-2-3.
Что подразуме…

Перевод видео 69_XLT-Futures-20091208 - Michelle Volmering Swing and Position Trading

Все переведенные видео.
Это очередной перевод видеозаписи с платных курсов XLT. В нем Мишель Вольмаринг рассказывает о свинговой и позиционной торговле, рассматривая много разных фьючерсов и уровней спроса/предложения. На момент торговой сессии почти на всех инструментах цена вошла в тот или иной уровень, таким образом в основном рассматривались не будущее торговые возможности, а текущие.

С самим видео можно ознакомится здесь: https://youtu.be/rcExIWen-Wg

Условия получения перевода такие же как и для других видео. Когда отправите письмо, то напишите его название “69_XLT-Futures-20091208 - Michelle Volmering Swing and Position Trading”, чтобы я знал к какому именно переводу давать доступ.

Вот небольшой отрывок:

13:35
Энтони говорит, “Пожалуйста, проверьте также природный газ”. Это интересно, потому что мой следующий выбор NG.


13:41
Хорошо. Одна из вещей, которую вы можете видеть на моем графике… рассматриваем 60-и минутный график природного газа. Вы можете видеть причину, почему Энтони…

Введение в трейдинг на уровнях спроса и предложения

Перевод первого поста ветки SUPPLY AND DEMAND FOREX TRADING IN A NUTSHELL, которую ведет человек с ником panoramia. Он утверждает, что вся эта информация была получена из статей академиков и из бесплатных видео Сэма Сейдена и обучения он у них не проходил. Но судя по тому, что он уделяет много внимания тому о чем мало пишут в своих статьях академики, но не редко всплывает на видео с XLT, прихожу к выводу, что он как минимум просмотрел всплывшие в интернете видео XLT.

Ко мне уже не один раз обращались с просьбой перевести данный материал, когда прямо просили, когда намеками. :-) Но я всегда считал, что лучше изучать уровни спроса и предложения по первоисточнику, тем более он нам доступен, но в информации от panoramia есть упорядоченность и важная информация, которая будет нам всем полезна. Перевод будет не всего подряд, а только самые интересные и важные части, в принципе это получается большая часть.

Оглавление:
Как рисовать уровни спроса и предложения (последовательность).

Покупай вни…

Информация на «вынос».

Теперь можно скачать файлы со сборниками сделанных мной (и не только мной) переводов:

1. Перевод книги Джо Росса «Торговля с крюками Росса, скачать можно тут Joe Ross. Trading The Ross Hook (RUS).zip (4.87 Мб.)

2. Перевод уроков и лекций по 4-х часовой стратегии MACD, скачать можно тут 4 Hour Strategy MACD 1.zip (4.13 Мб.)

3. Перевод стратегии Раздел: No Brainer Trades (Торговля без головной боли)., скачать можно тут BRV_S+R_Trading_210808_RUS.zip (1.08 MB)

4. В статье "Управляем торговлей с помощью ATR" был показан способ сопровождения сделки с помощью индикатора ATR. По мотивам этой статьи я написал индикатор ATR_S, а PrinceFX советник Tral_ATR-S. Индикатор можно скачать тут, а советник тут.

5. Собранные в один файл переводы статей онлайн академии трейдинга. В файл вошли только переводы сделанные до 25 января 2010 года. Когда накопятся ещё переводы, будут ещё файлы. Первый сборник можно скачать от сюда: Перевод статей ОТА на 25 января 2010 (3.24 MB)

6. Мой торговый бизне…

Список переведенных видео с платных курсов XLT

Это перечень переведенных мной видео с платных курсов XLT. В каждом из них помимо временных меток добавлены комментарии, которые позволяют проще понять о какой части графика идет речь, в результате можно читать перевод даже несмотря видео, что будет очень удобно тем кто вообще не знает английский язык, но очень желательно всё же изучать перевод вместе с видео. Условия получения перевода описаны под списком видео.

07_OTA XLT-Stock Trading 032210 Watkins Swing and Position.
Рекомендую данное видео как обязательное для изучения. Это видео о свинговой и позиционной торговли на рынке акций. Ведет торговую сессию Райан Уоткинс. В нем есть о фазах тренда и правилах торговли на уровнях в каждой из фаз, определение кривой спроса и предложения на разных таймфреймах, четкие правила по определению ложного и истинного пробоя, т.е. бычьих и медвежьих ловушек. Ну и многое другое, подробней в описании по ссылке.

Сэм Сейден в переводе видео 57_XLT-Futures-20091112 - Sam Seiden & Michelle - Swing and Position

Все переведенные видео.
В данном видео с курсов XLT, преподавателем выступает Сэм Сейден и Мишель Вольмаринг. Думаю будет полезно и интересно узнать, о чем Сейден рассказывает на платных курсах, помимо того, что мы знаем из его статей. В данном видео есть не мало информации об определении кривой спроса и предложения, то как это делает Сэм. Также рассмотрен так называемый "путь наименьшего сопротивления" для определения направления рынка и разобрано не мало уровней. Первый час видео ведет Сэм, второй час Мишель.
Если помните, я как-то устраивал что-то вроде викторины ("Уровни спроса и предложения для свинг трейдинга"), где предлагалось на определенном графике оценить уровни и затем сравнить с тем как это сделал Сейден. График я взял как раз из этого видео и теперь любой может получить подробный ответ по каждому из уровней и лучше понять его ход мыслей.
С самим видео можно познакомится по ссылке: https://youtu.be/iooOU03wkZo
Условия получения перевода такие же как и д…

Где развернется цена и куда она пойдет?

Перевод Уровни спроса и предложения.

Сэм Сейден (Sam Seiden).

Вопрос в заголовке статьи - это самый важный вопрос у трейдера и инвестора на любом рынке. Вы можете находиться на вершине фундаментального анализа мира и знать свои данные от и до, но это все сводится к тому, где цена развернется и куда пойдет. Чтобы ответить на этот вопрос требуется одна и только одна вещь - ордера на покупку и продажу (спрос и предложение). Большинство людей в первую очередь сосредотачиваются на разворотах рынка, но это только половина фокуса. Сегодняшняя статья должна помочь вам предсказать куда пойдет цена и мы сделаем это, рассматривая торговую возможность, которая была предложена на прошлой неделе в Mastermind Community.

Фьючерсы на DAX 7.11.14. Ежедневный обзор рынков. Прибыль 1365$

Как узнать, где банки покупают и продают на рынке Форекс

Перевод Уровни спроса и предложения.

17 апреля 2012 год.
Сэм Сейден (Sam Seiden).

Сингапур - это одна из горячих точек планеты по торговле на рыноке Форекс. Я живу в США, в Чикаго, но также провожу время в Сингапуре. Когда я нахожусь с сингапурскими трейдерами, я обращаю внимание, что некоторые из них пытаются приспособить для торговли на Форекс различные стратегии, но никто из них не добивается в этом успеха. Они не понимают, что ключевым фактором в торговле является правильный выбор времени рынка: способность определять точки разворота рынка, до того как это произойдет. Это также умение определить, куда цена на рынке собирается пойти, до того как это произойдет. Главная причина, по которой вы захотели бы знать заранее в какое время рынок развернется, является получение низкого риска, большего вознаграждения и высокой вероятности удачного входа в рынок. Подумайте об этом, чем ближе вы войдете к моменту разворота цены, тем вероятней что насладитесь этими тремя ключевыми факторами:

1) Низ…

Перевод видео XLT о свинговой торговле из курса по акциям

Все переведенные видео.
Представляю очередной перевод видео записи с платных курсов “академиков”. Данное видео с курса по акциям, лектор Райан Уоткинс. Переведено полностью от начала до конца со специальными комментариями и временными метками, чтобы было понятно о какой части графика идет речь, даже тем кто вообще не знает английский язык. Можно читать без видео, но очень рекомендуется с ним, т.к. не всегда получается в тексте отразить акценты на какие-то моменты.


Данное видео я частично перевел уже давно и оно одно из лучших на мой взгляд. Я тогда настолько впечатлился информацией из него, что решил эти знания припрятать только для себя. :-) Представляете как оно мне понравилось, что я, которые тратит много времени на переводы и выкладывает их бесплатно для общего доступа, вдруг решил затихарить данный перевод. :-)) В своё время он мне сильно помог упорядочить многие вещи и выработать четкие правила для стратегии.